Release notes en Français du patch 1.9.3

[Azkero]

Update 1.9.3 pour Flight Simulator 2020 Patch notes en Français

Aéroports

Nouveaux aéroports :

LEMG – Málaga Airport
LFLC – Clermont-Ferrand Auvergne
PAFR – Bryant Army Airfield Heliport
Améliorations d’aéroports

60 aéroports améliorés grâce aux retours des joueurs
Tour de contrôle ajoutée dans 700+ aéroports US

Interface utilisateur

L’écran “Sensitivité” est de retour
La gestion du cache manuel a été améliorée
Les options ATC s’enregistrent correctement
La sélection des livrées fonctionne correctement
La musique peut maintenant être désactivée avant le lancement du jeu

Aérodynamique

Les problèmes de collision à altitude négative sont fixés
La puissance de freinage au sol a été modifiée pour plus de réalisme dans les distances de freinage
La mise à jour des informations de consommation de carburant a été fixée
Un avion qui n’a pas de problème de fuite de carburant ne devrait plus finir par se crasher
La stabilité gyroscopique peut être maintenant définie via le SDK

Avions

Des formules d’energie incorrectes qui affectaient le comportement de l’auto pilot ont été corrigées
Le problème d’autopilot qui excédait l’altitude de capture en descente a été fixé
L’autopilot respecte maintenant la limite des 6000 pieds par minutes de vitesse verticale (contre 8500 avant fix)

Visuels et animation

Boeing 787-10 Dreamliner: flexibilité des ailes améliorée
Beechcraft King Air 350i: animation palonnier corrigée
Cessna 152 : glitch fixé lors du changement de vue int/ext
Airbus A320neo : Fix du copilote AP bouton allumé

Systèmes des avions

Cessna 172 Skyhawk: fixe un problème de connexion ATC quand BUS 1 est ON et bus 2 est off
Cessna 208 B Grand Caravan EX: fixe des problèmes de boutons PFD et MFD entre le pilot et le copilot
Robin DR400/100 Cadet: peut maintenant demander les services au sol à l’ATC
Cessna 172 Skyhawk (G1000): fixe un problème de caméra pendant la checklist “Après démarrage des moteurs)
Cessna 152 and 152 Aerobat: les sondes pitot sont réparées
Cessna 152 and 152 Aerobat: le copilot enclenche maintenant le switch master ON pendant la checklist vérification moteur

Avionique générale

Garmin avionics : fixed issues with auto switch from NAV to LOC in approach
Garmin avionics : Fixed wrong country codes
G1000/3000 : Fixes on flight plan entering / duplicate waypoint page
G1000 : performance improvements when displaying nearest airport page
G3000 : it is now possible to active approach legs
Cessna 172 Skyhawk (G1000): fixed automatic change from GPS to VOR 1 when a flight plan or approach loaded
Cessna 172 Skyhawk: fixed crash when deleting direct-to flight plan
Cessna 208 B Grand Caravan EX: fixed default state of avionics Sby & avionic bus guarded switches when starting cold and dark
Cessna Citation CJ4: Upper menu and ENG buttons are no longer INOP

Systèmes avions de ligne

Airbus A320neo Le problème d’APU conduisant à l’arrêt du moteur 1 est fixé
Boeing 787-10 Dreamliner/ Airbus A320neo Fixed lack of elevator authority with FBW at low speeds
Boeing 787-10 Dreamliner: fixe le comportement du voyant APU FAULT
Airbus A320neo : Fixe l’affichage puissance maximum
Boeing 787-10 Dreamliner: l’altitude ne peut plus être réglée sur une valeur négative
Boeing 747-8 Intercontinental: mauvaises vitesses VREFS prioblème fixé

Avionique avions de ligne

Boeing 787-10 Dreamliner Couleur et design du HUD fixés
Airbus A320neo : la piste d’atterrissage ne s’affiche pas dans la page PERF du MCDU : fixé
Airbus A320neo : améliore le retrait des segments du plan de vol (se produisait trop tôt)
Airbus A320neo : la liste des STARS est filtrée correctement en fonction de la piste sélectionnée
Airbus A320neo : “Invalid entry” a été remplacé par “Not allowed” sur le MCDU
Airbus A320neo : Flaps “F” remplacé par “FULL” quand les volets sont entièrement déployés

Météo

La pente du vent à l’approche du sol a été corrigée
Des éclairs ont été ajoutée lorsque nécessaire
Boutique
Les votes moyens ont été corrigés
3rd party filtre est maintenant trié alphabétiquement
Système de notification pour le contenu inclus dans le dossier Community
L’historique des versions est disponible quand un objet est patché

Gestionnaire de contenu

Le contenu du dossier Community est maintenant clairement identifié
Le bouton du gestionnaire de contenu redirige vers le contenu dans la boutique
Historique des versions implémenté

Gestionnaire d’installation

La musique du jeu est maintenant interrompue lorsque nécessaire
Les réglages graphiques pendant le lancement on été réglés
La fenêtre “Appliquer et enregistrer” ne s’affiche plus que pendant le Onboarding

Langues

Corrections dans de nombreuses langues

Caméras

Fixed visual glitch happening in camera cuts
Fixed wrong LOD selection when a camera cut happens
Camera reset function does not revert Cam speed/ momentum to default values anymore

Input

CH Eclipse default preset has been added
TrackIR can now be enabled or disabled in the camera panel
Track IR is now disabled when on the pause menu
Improved support for Logitech Multi panel

Bush trips

Back on track should no longer show the wrong airport

World

Le rendu de l’océan a été amélioré
Water mask has been edited to display actual aerial image near the shore in some areas
Luminance has been tweaked for some photogrammetry cities (Napoli, Darwin, San Gorgonio, Las Vegas)
Fixed terraforming issue which was causing issues in KTEX airport
Water elevation has been updated to improve rivers (Missouri river and around Toronto for example) and lakes (center of Canada)
Fixed detail map rendering around runway/taxiway borders

Problèmes connus

Game may crash if the VFR Map is not opened right after starting the flight
Cessna Citation Longitude: Regression AP FLC and VS mode
Cessna Citation Longitude: Autopilot climb and level off issues
Boeing 747-8 Intercontinental: Autopilot switches to FLCH mode instead of catching the glideslope
Boeing 747-8 Intercontinental: Autopilot switches to VNAV mode on take-off even if VNAV is not used by the pilot
Airbus A320neo : PFDs shutdowns randomly
The Tour of Japan discovery flight will be greyed out in the main menu if the Beechcraft King Air 350i is not installed
A new install on a different install folder will only download the mandatory content and will require a reboot (non mandatory content can be downloaded from the Content manager)

• Ce sujet a été modifié le il y a 9 mois et 3 semaines par Azkero.
• Ce sujet a été modifié le il y a 9 mois et 3 semaines par Azkero.

[Auteur]

Publications